{"id":42546,"date":"2023-12-26T09:00:00","date_gmt":"2023-12-26T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiotimes.com\/?p=1947599"},"modified":"2023-12-26T09:42:25","modified_gmt":"2023-12-26T08:42:25","slug":"next-goal-wins-true-story-taika-waititi-on-making-his-own-version","status":"publish","type":"rss_feed","link":"https:\/\/c01.purpledshub.com\/radiotimes\/rss_feed\/next-goal-wins-true-story-taika-waititi-on-making-his-own-version\/","title":{"rendered":"Next Goal Wins true story: Taika Waititi on making his \u201cown version\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"rssexcerpt\"> The writer\/director tells RadioTimes.com that there were &#8220;no rules&#8221; when it came to adapting the documentary about the American Samoan football team. <\/p><p class=\"rssauthor\">By Patrick Cremona\n                \t\t<\/p><p class=\"rssbyline\">Published: Tuesday, 26 December 2023 at 08:00 AM<\/p><hr class=\"wp-block-separator\"\/><?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" standalone=\"yes\"?>\n<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><p>Towards the start of his new film Next Goal Wins, Taika Waititi makes it clear that there are a fair few \u201cembellishments\u201d in his retelling of the 2014 documentary feature of the same name.<\/p>\n<p>As with the doc, the film tells the story of the American Samoan football team after Dutch coach Thomas Rongen (Micahel Fassbender) is charged with turning their fortunes around and salvaging their reputation as the worst international football team in the world.<\/p>\n<p>But the film takes a <em>lot <\/em>of dramatic license when it comes to portraying events as they happened \u2013 and speaking exclusively to <a href=\"https:\/\/www.radiotimes.com\/\">RadioTimes.com<\/a>, Waititi explained that there were \u201cno rules\u201d when it came to writing the script for the project.<\/p> <p class=\"x_x_MsoNormal\">\u201cNo rules ever!\u201d he said. \u201cI knew right from the start, like especially in Polynesia, if you try and do something super truthful you\u2019re just gonna get in trouble \u2013 someone\u2019s gonna be offended that their part of the story wasn\u2019t told right.<\/p>\n<p class=\"x_x_MsoNormal\">\u201cSo I make it very clear to everyone at the beginning, I\u2019m gonna change everything and make my version of events, even though I wasn\u2019t even there and I watched the documentary twice.<\/p>\n<p class=\"x_x_MsoNormal\">\u201cAnd then someone\u2019s like, \u2018Oh, do you want to talk to any of the players? And I was like, \u2018No I don\u2019t want to talk to anyone, I\u2019ve got enough! I\u2019ll do it, how I think it should have been \u2013 my version of what should have happened.&#8217;\u201d<\/p>\n<p class=\"x_x_MsoNormal\">He later clarified that although he gave himself free reign to change things and add elements, there were a few things that he wanted to portray sensitively and not gloss over, such as the storyline concerning fa\u2019afafine player Jaiyah Saelua \u2013 the first transgender player to play a World Cup qualifier game, who in the movie is played by Kaimana.<\/p>\n<p><strong>Read more:<\/strong><\/p>\n<div class=\"headline post-header__title post-header__title--headline-layout\">\n<ul>\n<li class=\"heading-1\"><a href=\"https:\/\/www.radiotimes.com\/movies\/chicken-run-sequel-director-wallace-gromit-reference-exclusive-newsupdate\/\">Chicken Run sequel director explains hidden Wallace &amp; Gromit reference<\/a><\/li>\n<li>\n<div class=\"headline post-header__title post-header__title--headline-layout\"><a href=\"https:\/\/www.radiotimes.com\/movies\/scifi\/zack-snyder-rebel-moon-star-wars-exclusive-newsupdate\/\">Zack Snyder didn\u2019t \u201cshy away\u201d from Rebel Moon\u2019s Star Wars origins<\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p class=\"x_x_MsoNormal\">\u201cThere are certain things that I think it\u2019s very important that people understand \u2013 which is this idea of acceptance that we have in the islands and especially around the fa\u2019afafine culture,\u201d he said.<\/p>\n<p class=\"x_x_MsoNormal\">\u201cAnd then I think the details around the game \u2013 like they got a <span class=\"searchHighlight\">goal<\/span> and then they won and those things. And then Thomas\u2019s character has got\u2026 there\u2019s definitely truth to that [with] his daughter [who passed away] and stuff.\u201d<\/p>\n<p>He also detailed that there were some things in the film that audience members might think are \u201ccompletely made up\u201d but are based on truth \u2013 such as the TV show \u2018Who\u2019s on the Plane\u2019 and a speech Thomas Rongen gives about the Tongan wars.<\/p>\n<p>Meanwhile, Saelua revealed that she greatly approved of some of the changes Waititi had made to the film.<\/p>\n<p>\u201cJaiyah\u2019s character has a lot of additions that I really appreciate,\u201d she said. \u201cShe scores some goals, but more importantly she gets to body slam Thomas Rongen \u2013 I only wish I could do that!\u201d<\/p> <div class=\"brightcove embed\"> <div class=\"embed__intrinsic\"> <div class=\"brightcove__player vjs-playlist-player-container\"> <video data-video-id=\"6342399167112\" data-account=\"69912529001\" data-player=\"ByeOf0VZEl\" data-embed=\"default\" data-application-id=\"\" controls=\"\" class=\"video-js\"> <\/video> <\/div> <\/div>\n<\/div>\n<script src=\"\/\/players.brightcove.net\/69912529001\/ByeOf0VZEl_default\/index.min.js\"\/> <p><strong>Next Goal Wins is now showing in UK cinemas.\u00a0Check out more of our\u00a0<a href=\"https:\/\/www.radiotimes.com\/movies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Film<\/a>\u00a0coverage or visit our\u00a0<a href=\"https:\/\/www.radiotimes.com\/tv\/tv-listings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.radiotimes.com\/tv\/tv-listings\/&amp;source=gmail&amp;ust=1669282107538000&amp;usg=AOvVaw0X3oYiGi6k9aFBg9woi9nr\">TV Guide<\/a>\u00a0and\u00a0<a title=\"https:\/\/www.radiotimes.com\/streaming-guide\/\" href=\"https:\/\/www.radiotimes.com\/streaming-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.radiotimes.com\/streaming-guide\/&amp;source=gmail&amp;ust=1667900325374000&amp;usg=AOvVaw1G2c7_FAYz3431qFxW1wHd\">Streaming Guide<\/a>\u00a0to see what\u2019s on tonight.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Try Radio Times magazine today and get 10 issues for only \u00a310 \u2013\u00a0<a id=\"OWAd6a6c3ba-49f5-0b08-841b-80c9962943d5\" title=\"https:\/\/www.radiotimes.com\/magazine-subscription\/?utm_term=evergreen-article\" href=\"https:\/\/www.radiotimes.com\/magazine-subscription\/?utm_term=evergreen-article\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\" data-loopstyle=\"linkonly\">subscribe now<\/a>. For more from the biggest stars in TV, listen to\u00a0<a id=\"OWA71a5a05f-6651-b0f3-aeda-3d3d09b909b1\" title=\"https:\/\/www.radiotimes.com\/audio\/podcasts\/\" href=\"https:\/\/www.radiotimes.com\/audio\/podcasts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"1\">The Radio Times Podcast<\/a>.<\/strong><\/p> <\/body><\/html>\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> The writer\/director tells RadioTimes.com that there were &#8220;no rules&#8221; when it came to adapting the documentary about the American Samoan football team. <\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"template":"","categories":[1],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"importmanagerhub@sprylab.com","author_link":"https:\/\/c01.purpledshub.com\/radiotimes\/author\/importmanagerhubsprylab-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The writer\/director tells RadioTimes.com that there were \"no rules\" when it came to adapting the documentary about the American Samoan football team.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/c01.purpledshub.com\/radiotimes\/wp-json\/wp\/v2\/rss_feed\/42546"}],"collection":[{"href":"https:\/\/c01.purpledshub.com\/radiotimes\/wp-json\/wp\/v2\/rss_feed"}],"about":[{"href":"https:\/\/c01.purpledshub.com\/radiotimes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rss_feed"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c01.purpledshub.com\/radiotimes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/c01.purpledshub.com\/radiotimes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/c01.purpledshub.com\/radiotimes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}